1 00:00:29,040 --> 00:00:29,960 мамо 2 00:00:38,320 --> 00:00:43,640 БЕРНХАРД: „ИМАМ ШЕСТ ДЪЩЕРИ“ 3 00:00:43,800 --> 00:00:46,080 Каква гадна работа. 4 00:00:50,000 --> 00:00:50,880 хей 5 00:00:52,480 --> 00:00:54,360 Бясна съм, наистина бясна. 6 00:02:04,720 --> 00:02:06,800 - Мога ли? - О, благодаря. 7 00:02:07,160 --> 00:02:08,520 Много мило от ваша страна. 8 00:02:08,680 --> 00:02:12,400 - Това е Максима, моята снаха. - Внучка. 9 00:02:14,800 --> 00:02:15,920 Тромп. 10 00:02:16,080 --> 00:02:17,520 Broertjes, вестник Volkskrant. 11 00:02:17,680 --> 00:02:20,480 О, братя. Колко хубаво. 12 00:02:20,640 --> 00:02:21,640 добре... 13 00:02:22,400 --> 00:02:24,960 Партньори в престъплението, бих казал. 14 00:02:25,120 --> 00:02:27,720 Поздравления за дъщеря ви, кралско височество. 15 00:02:27,880 --> 00:02:29,240 - благодаря ви - Мога ли? 16 00:02:29,400 --> 00:02:34,200 - Да, разбира се. - О Истински холандски просперитет. 17 00:02:34,360 --> 00:02:37,560 - Поздравления, P.B. - Добре. приятно изкарване 18 00:02:37,720 --> 00:02:39,240 Ще се видим другия месец. 19 00:02:39,400 --> 00:02:41,120 - Кралско височество. - Довиждане. 20 00:02:42,040 --> 00:02:44,480 И така, тук ли си да изпиеш едно питие с мен? 21 00:02:44,640 --> 00:02:47,320 - Не, не. Тук съм, за да видя жена ти. - О 22 00:02:47,480 --> 00:02:49,600 Не очаквайте твърде много. 23 00:03:03,800 --> 00:03:06,360 О, да. 24 00:03:06,520 --> 00:03:09,640 Какво хубаво малко момче си. 25 00:03:09,800 --> 00:03:12,480 - О, мога ли? - Да, разбира се. 26 00:03:13,880 --> 00:03:18,200 Виж, такъв корав малък човек. 27 00:03:18,360 --> 00:03:20,720 Да, винаги сме имали момичета. 28 00:03:20,880 --> 00:03:24,800 Също хубаво, но малко момче като теб... 29 00:03:24,960 --> 00:03:28,920 О, просто вижте какво виждаме тук. 30 00:03:29,080 --> 00:03:32,240 О, птици. Вижте. 31 00:03:32,680 --> 00:03:33,760 Красива. 32 00:03:33,920 --> 00:03:35,320 Той още не говори, нали? 33 00:03:36,360 --> 00:03:39,800 - Тя е още малка. - да 34 00:03:40,080 --> 00:03:44,800 Кити мяу, ела тук сега. 35 00:03:44,960 --> 00:03:50,000 Имам някои вкусни неща. 36 00:03:51,680 --> 00:03:52,800 Как са очите му? 37 00:03:54,600 --> 00:03:55,680 - Добре. - Да? 38 00:03:55,840 --> 00:03:56,760 Вярвам, че е така. 39 00:03:59,120 --> 00:04:01,600 Положението е станало неустойчиво. 40 00:04:03,520 --> 00:04:04,800 Неустойчиво? 41 00:04:16,000 --> 00:04:17,560 Той иска да си отидеш, Грейт. 42 00:04:18,640 --> 00:04:21,000 Имате твърде голямо влияние, казват те. 43 00:04:21,160 --> 00:04:24,000 Но няма да им позволя да вземат нещо повече. 44 00:04:24,840 --> 00:04:26,240 Стига толкова. 45 00:04:26,400 --> 00:04:28,120 - Добре. - Стига толкова. 46 00:04:28,280 --> 00:04:30,000 Ела, уморена е. 47 00:04:30,160 --> 00:04:31,320 да 48 00:04:32,960 --> 00:04:34,680 Всички сме уморени. 49 00:04:37,240 --> 00:04:39,280 Силните жени не са им от полза. 50 00:04:39,440 --> 00:04:40,480 виждаш ли 51 00:04:45,680 --> 00:04:46,600 Чаят. 52 00:04:52,000 --> 00:04:52,920 И тогава какво? 53 00:04:53,080 --> 00:04:55,960 Не, тогава нищо, но тя ме изплаши до дяволите. 54 00:04:56,480 --> 00:04:58,400 Чувствам се зле да се смея на това. 55 00:04:58,560 --> 00:05:00,560 Тя е много сладка жена. 56 00:05:00,960 --> 00:05:03,480 Тя е толкова различна от дядо ти. 57 00:05:03,640 --> 00:05:04,600 да 58 00:05:05,120 --> 00:05:08,240 Винаги е било много сложна връзка. 59 00:05:08,880 --> 00:05:15,080 След това тя каза нещо за хората крият неща от нея. 60 00:05:16,160 --> 00:05:19,480 Не знам, всичко беше много объркващо. 61 00:05:27,960 --> 00:05:30,400 Дядо ми винаги е имал други жени отстрани. 62 00:05:31,560 --> 00:05:33,480 - Наистина ли? - да 63 00:05:36,240 --> 00:05:40,960 И имам предвид... тя знаеше за това и го прие. 64 00:05:42,440 --> 00:05:43,400 нали знаеш... 65 00:05:43,960 --> 00:05:48,200 Искам да кажа, в известен смисъл дори мисля, че тя чувстваше се зле, че е женен за нея. 66 00:05:49,560 --> 00:05:50,960 Но, да. 67 00:05:51,120 --> 00:05:54,280 Дядо ми се опита да живее като свободен дух, но... 68 00:05:55,800 --> 00:05:57,120 той беше безразсъден. 69 00:05:58,720 --> 00:05:59,640 и... 70 00:06:02,160 --> 00:06:03,080 и? 71 00:06:03,960 --> 00:06:08,920 Е, и делата, доведе и до деца. 72 00:06:10,480 --> 00:06:12,720 - Какво? - да 73 00:06:14,920 --> 00:06:18,840 - Исусе. Хората знаят ли за това? - не 74 00:06:19,400 --> 00:06:21,280 И също така не ни е позволено да го повдигаме. 75 00:06:22,440 --> 00:06:23,160 някога. 76 00:06:28,840 --> 00:06:30,120 виждаш ли 77 00:06:30,280 --> 00:06:33,520 Всичко е за schwung . С цялото си тяло. 78 00:06:34,120 --> 00:06:36,520 - Ваш ред е. - да 79 00:06:37,760 --> 00:06:39,520 Тайната е в ханша. 80 00:06:40,160 --> 00:06:41,720 Като с танците. 81 00:06:42,120 --> 00:06:44,600 Или с други неща... 82 00:06:51,920 --> 00:06:54,800 Знаете какво означава думата GOLF, нали? 83 00:06:54,960 --> 00:06:56,600 Не, нямам. 84 00:06:56,760 --> 00:06:59,360 Само за господа, забранено за дами. 85 00:07:01,840 --> 00:07:02,760 да 86 00:07:04,200 --> 00:07:07,840 Трикс носеше панталоните. Което не е идеално, нали? 87 00:07:08,320 --> 00:07:10,080 Може да ме наречете консерватор, 88 00:07:10,240 --> 00:07:12,960 но ми харесва жените да бъдат възможно най-женствена. 89 00:07:13,360 --> 00:07:16,320 Веднага щом ние мъжете започнете да почиствате къщата, 90 00:07:16,680 --> 00:07:18,240 еволюцията ще се разпадне. 91 00:07:20,920 --> 00:07:24,160 Този сладък човек се опита твърде много да асимилира. 92 00:07:25,160 --> 00:07:27,400 С ужасни психически последствия. 93 00:07:29,560 --> 00:07:31,720 Клаус беше страхотен баща, 94 00:07:32,040 --> 00:07:33,280 от това, което знам. 95 00:07:33,440 --> 00:07:36,320 Той беше добра майка, искаш да кажеш. 96 00:07:36,480 --> 00:07:40,440 Аз бях този, който научи момчетата как да шофирам, летя и ловувам. 97 00:07:43,440 --> 00:07:46,680 Плаша ли те, скъпа? 98 00:07:47,120 --> 00:07:48,880 Не, всъщност не. 99 00:08:00,480 --> 00:08:02,880 Така се прави. твой ред е 100 00:08:09,160 --> 00:08:10,480 Помислете за бедрата си. 101 00:08:14,280 --> 00:08:15,560 Хълбоците... 102 00:08:21,960 --> 00:08:23,400 Да, все още имаме този. 103 00:08:23,560 --> 00:08:25,240 Така че всичко може да върви заедно. 104 00:08:25,400 --> 00:08:26,320 Мечката също. 105 00:08:26,920 --> 00:08:28,520 - Една пресечка. - да 106 00:08:29,440 --> 00:08:31,960 Да, но това трябва да е отгоре, нали? 107 00:08:32,120 --> 00:08:34,760 - Мамо? - Да, скъпа? 108 00:08:35,680 --> 00:08:38,880 - Ей, как й харесва? - Тя наистина го очаква с нетърпение. 109 00:08:39,960 --> 00:08:41,560 Тя пита ежедневно когато малкият й брат идва. 110 00:08:41,720 --> 00:08:43,120 Или малката й сестра, нали? 111 00:08:45,120 --> 00:08:48,800 Не, Елоиз, това не е позволено. Не, не, не. Това е на Амалия. Върни го. 112 00:08:48,960 --> 00:08:52,040 - Мамо, няма значение. - да Да, това е много важно. 113 00:08:52,200 --> 00:08:55,120 Научете ги на граници. Наистина Александър, това е, което дава увереност на детето. 114 00:08:55,280 --> 00:08:56,840 Тя говори за себе си. 115 00:08:57,000 --> 00:08:59,720 Да, моето възпитание беше, въпреки всички добри намерения, 116 00:08:59,880 --> 00:09:02,400 напълно неограничен. Наистина можех да направя всичко. 117 00:09:02,560 --> 00:09:06,480 Да, докато Грейт дойде да живее в дворец, нали? Crazy Greet. 118 00:09:06,640 --> 00:09:07,600 Кой е Greet? 119 00:09:07,760 --> 00:09:11,280 О, баба ми беше обсебена с този лечител за известно време. 120 00:09:11,440 --> 00:09:15,120 Тази „вещица“, която каза, че може да лекува Слепотата на леля Кристина. 121 00:09:15,280 --> 00:09:18,240 Александър, хайде, говори холандски. 122 00:09:19,040 --> 00:09:22,480 - И това не се получи? - Не, тя беше просто измамник. 123 00:09:23,320 --> 00:09:25,160 Трябваше да чуеш дядо ми за нея. 124 00:09:25,920 --> 00:09:28,120 - Той наистина беше строг, нали, мамо? - Определено. 125 00:09:29,040 --> 00:09:31,240 И така, ще за втори веднага? 126 00:09:31,760 --> 00:09:33,560 Това е доста удобно, трябва да кажа. 127 00:09:34,360 --> 00:09:36,400 Ще излезете от фазата на памперса по-рано също. 128 00:09:36,560 --> 00:09:38,720 Вече не понасям думата пелена. 129 00:09:39,760 --> 00:09:41,040 И мило за Амалия. 130 00:09:41,200 --> 00:09:42,040 хайде 131 00:09:42,200 --> 00:09:44,040 Добре, прибирам се. 132 00:09:44,640 --> 00:09:45,560 Тя е уморена. 133 00:09:58,280 --> 00:10:00,360 Вие, жени, сте толкова силни. 134 00:10:01,440 --> 00:10:02,480 Ние, жените? 135 00:10:05,800 --> 00:10:07,480 Имах предвид майките. 136 00:10:08,360 --> 00:10:10,800 Те не се оплакват. Те са жилави. 137 00:10:11,360 --> 00:10:13,880 Е, понякога го правят. 138 00:10:15,560 --> 00:10:19,440 Но те имат пълното право. Виждам го със сестра ми. 139 00:10:19,600 --> 00:10:22,360 Сама отглежда три деца. 140 00:10:23,080 --> 00:10:25,200 Докато тя работи на пълен работен ден. 141 00:10:25,360 --> 00:10:27,080 Тя няма ли партньор? 142 00:10:28,400 --> 00:10:30,920 Той я остави заради своя физиотерапевт. 143 00:10:32,960 --> 00:10:33,880 Исус. 144 00:10:37,880 --> 00:10:39,680 Тя спи добре, Амалия. 145 00:10:42,720 --> 00:10:43,640 да... 146 00:10:45,160 --> 00:10:46,680 Тя е най-милата. 147 00:10:48,320 --> 00:10:50,640 Не мога да си представя живота без нея. 148 00:10:51,160 --> 00:10:52,080 но... 149 00:10:53,120 --> 00:10:54,560 Освен това е задушаващо. 150 00:10:57,320 --> 00:11:02,000 Тя е толкова зависима от мен. 151 00:11:06,440 --> 00:11:09,800 Сестра ми казва, че може да презарежда на работа. 152 00:11:26,960 --> 00:11:27,880 Добре дошли 153 00:11:28,760 --> 00:11:30,360 - Кралско височество. - да 154 00:11:30,520 --> 00:11:31,720 кралско височество. 155 00:11:31,880 --> 00:11:37,480 Много хубаво, че ти, добре, направи усилие да дойде тук. 156 00:11:38,000 --> 00:11:39,400 И напълно възстановен, виждам. 157 00:11:40,560 --> 00:11:43,360 благодаря Кафето е готово. 158 00:11:44,280 --> 00:11:45,600 - добро утро - Добър ден. 159 00:11:45,760 --> 00:11:46,800 добро утро 160 00:11:49,520 --> 00:11:51,840 Касапинът иска да се уреди. 161 00:11:52,800 --> 00:11:56,200 Той не трябваше да е там в първо място. Не поемам вината. 162 00:11:56,680 --> 00:11:59,440 Мога да правя нещата по свой начин, нали? 163 00:11:59,960 --> 00:12:01,520 - На теория да... - да 164 00:12:03,480 --> 00:12:05,800 Мисля, че ни е трудно 165 00:12:05,960 --> 00:12:09,840 да си представим всички неща тези жени трябва да преодолеете, за да помолите за помощ. 166 00:12:10,000 --> 00:12:13,360 Разбира се, но не трябва подценявайте тези жени. 167 00:12:13,520 --> 00:12:16,120 Виждам, че хуманитарните работници правят тази грешка през цялото време. 168 00:12:16,280 --> 00:12:18,440 Жени, дошли от толкова далеч, 169 00:12:18,600 --> 00:12:22,720 не просто буквално, те са невероятно силни. Еластичен. 170 00:12:22,880 --> 00:12:25,480 Ние, като PaVEM, трябва да канализираме тази сила. 171 00:12:25,640 --> 00:12:29,640 Да, но много от тези жени са потискани от съпрузите си. 172 00:12:29,800 --> 00:12:32,720 Дори не могат да напуснат домовете си или отидете на работа. 173 00:12:32,880 --> 00:12:37,600 - Под рафта са. - Палец. Под палеца. 174 00:12:37,760 --> 00:12:39,280 Под палеца. 175 00:12:39,440 --> 00:12:41,880 Първо, те трябва да се развиват. Научете езика. 176 00:12:42,040 --> 00:12:45,720 След това им предлагаме възможности. Разширете техния свят. 177 00:12:45,880 --> 00:12:49,120 И обичайно ли е за тези жени, след като станат по-независими, да... 178 00:12:50,200 --> 00:12:51,360 вървят по своя път? 179 00:12:51,520 --> 00:12:53,000 Има някои изследвания по този въпрос. 180 00:12:53,160 --> 00:12:56,480 Ще се погрижа Евърт да ти го донесе възможно най-скоро. 181 00:12:57,680 --> 00:13:00,240 - Добре. - Е, ето го. 182 00:13:03,040 --> 00:13:07,240 добро утро Време е за лека закуска, помислих си. 183 00:13:07,400 --> 00:13:10,000 Сухар с поръска. Последните обаче. 184 00:13:10,160 --> 00:13:11,920 - Г-н Розенмьолер. - О, благодаря ти. 185 00:13:12,080 --> 00:13:14,360 - Ето го. - Поздравления отново. 186 00:13:14,520 --> 00:13:18,240 - благодаря ви Сухар с поръска. Нур? - Хубаво. 187 00:13:36,960 --> 00:13:41,240 - Толкова мило Алекс, че организира това. - Да, той е такъв сладур. 188 00:13:41,400 --> 00:13:42,640 Friso е обратното. 189 00:13:43,800 --> 00:13:45,280 наистина ли 190 00:13:45,440 --> 00:13:48,600 Скъпата не е непременно как бих го нарекъл. 191 00:13:54,360 --> 00:13:56,400 Карате ли се много? 192 00:13:57,920 --> 00:14:00,400 - Имаме дискусии. - Хм. 193 00:14:00,560 --> 00:14:03,200 - Вие? - Не, наистина никога не се караме. 194 00:14:04,080 --> 00:14:06,800 - Алекс не обича. - Късметлия си. 195 00:14:08,800 --> 00:14:10,920 Мисля, че привличам тези момчета. 196 00:14:11,680 --> 00:14:15,880 Веднъж имах връзка с човек, който внезапно би полудял. 197 00:14:16,040 --> 00:14:17,880 Изневиделица. 198 00:14:19,120 --> 00:14:23,440 Винаги, когато това се случи, трябваше да се уверя да се махне от пътя му възможно най-скоро. 199 00:14:25,120 --> 00:14:27,200 Това човекът от Bruinsma ли беше? 200 00:14:28,520 --> 00:14:30,960 Това беше приятелство, а не връзка. 201 00:14:34,080 --> 00:14:35,000 да 202 00:14:36,120 --> 00:14:39,240 Този човек беше от Босна. Той беше изключително чаровен, много интелигентен, 203 00:14:39,400 --> 00:14:41,920 но о, момче, когато му лазиш по нервите... 204 00:14:42,920 --> 00:14:44,880 И защо го харесахте? 205 00:14:45,040 --> 00:14:47,000 Да, знам. Странно е, нали? 206 00:14:47,160 --> 00:14:49,200 Искам да кажа, беше фаза. 207 00:14:50,000 --> 00:14:52,960 Мисля, че имаше нещо опасно в него, което ми хареса, знаеш ли? 208 00:14:54,400 --> 00:14:55,320 да... 209 00:14:56,600 --> 00:14:57,520 да 210 00:14:57,680 --> 00:15:00,520 - В крайна сметка беше твърде изтощително. - да 211 00:15:02,080 --> 00:15:04,000 Добре, пробвай този. 212 00:15:07,960 --> 00:15:10,720 Предлага ли се и в размер 34? 213 00:15:11,960 --> 00:15:16,280 Ама наистина, това Балкененде, настоява той за присъствие на църковната церемония. 214 00:15:16,440 --> 00:15:20,800 Това дори не е най-лошото. най-лошото е, сам се покани на сватбата. 215 00:15:20,960 --> 00:15:24,280 - Не можеш да говориш сериозно. Какъв идиот. - да 216 00:15:24,440 --> 00:15:27,880 Първо се оплачи, че те прецакват, след това сам прецакваш нещата 217 00:15:28,040 --> 00:15:29,800 и след това попитайте дали можете да дойдете на партито. 218 00:15:29,960 --> 00:15:33,520 Е, не "питам". Той просто се включи в списъка с гости. 219 00:15:33,680 --> 00:15:37,120 Това изисква малко перспектива. Това беше труден въпрос. 220 00:15:37,280 --> 00:15:39,600 Той не беше успешен във всяка точка, но той даде всичко от себе си... 221 00:15:39,760 --> 00:15:41,440 Господи, ето го отново Швейцария. 222 00:15:41,600 --> 00:15:45,440 Е, някой в тази позиция, който също участва във всички разговори... 223 00:15:45,600 --> 00:15:47,960 Замесени? Наричате това замесено? 224 00:15:48,120 --> 00:15:53,080 Този губещ току-що е използвал Закона за разрешението да излъска собствения си имидж. 225 00:15:53,240 --> 00:15:56,040 Не бяхме ентусиазирани от това от самото начало. 226 00:15:56,200 --> 00:15:59,280 не? Не бяхте ентусиазирани от това? 227 00:15:59,440 --> 00:16:01,680 Не, това разрешение, наистина направихме това за мама. 228 00:16:06,000 --> 00:16:10,360 Да, мама би предпочела да ни види поемете короната с нас тримата. 229 00:16:12,000 --> 00:16:15,360 - Не знаех това. - Това е, разбира се, така да се каже. 230 00:16:15,520 --> 00:16:17,920 Е, зад кулисите... 231 00:16:18,080 --> 00:16:19,880 знаехте ли за това 232 00:16:20,040 --> 00:16:23,840 Това е трудна работа. Вижте го като споделена караница. 233 00:16:25,520 --> 00:16:28,680 Да, но това предполага, че е ужасно. 234 00:16:29,080 --> 00:16:31,960 Мисля, че е предизвикателство, но е и специално. 235 00:16:32,120 --> 00:16:34,000 И Алекс може да се справи отлично. 236 00:16:34,160 --> 00:16:37,920 Е, той ще трябва, защото този план така или иначе е премахнат. 237 00:16:41,480 --> 00:16:44,160 - Да тръгвам ли? - Не, не. ще отида Тя е гладна. 238 00:16:47,440 --> 00:16:51,080 Какво става, скъпа? какво става 239 00:16:51,240 --> 00:16:52,480 О, не... 240 00:16:52,840 --> 00:16:56,000 Гладен ли си Да, мама е. 241 00:16:56,160 --> 00:16:59,000 Да, скъпа. Гладен ли си 242 00:17:00,160 --> 00:17:01,600 да ядем ли 243 00:17:04,280 --> 00:17:06,640 - Тийн? - Не, не за мен. благодаря 244 00:17:06,800 --> 00:17:09,440 - Защо не? - За известно време спряхме да ядем месо. 245 00:17:09,600 --> 00:17:11,400 а? защо 246 00:17:11,800 --> 00:17:13,760 Знаете ли колко замърсява тази индустрия е? 247 00:17:13,920 --> 00:17:15,960 - ъъ... - Да, ако го погледнеш така... 248 00:17:16,120 --> 00:17:18,200 Всяка индустрия замърсява. 249 00:17:18,360 --> 00:17:21,840 - Петрол, селско стопанство... - Казват, че облеклото е най-лошото. 250 00:17:22,000 --> 00:17:24,800 - Пелени. Всички тези продукти за еднократна употреба. - Добре, момчета. 251 00:17:24,960 --> 00:17:28,800 - Може ли просто да си изям ребрата? - Деца. Общ екологичен отпадък. 252 00:17:28,960 --> 00:17:30,480 Мама също се присъедини към нас за един месец. 253 00:17:30,640 --> 00:17:33,040 о Е, тя ще пропусне нейното парче пиле, тогава. 254 00:17:33,680 --> 00:17:35,640 Как мислиш, че се справя? 255 00:17:35,800 --> 00:17:38,320 Добре, тя не се оплаква. Освен това странно животно. 256 00:17:39,160 --> 00:17:42,760 Тя е наистина щастлива. Мисля, че е заради внуците. 257 00:17:43,720 --> 00:17:45,360 Изглежда, че най-лошото е минало. 258 00:17:45,520 --> 00:17:48,320 Но мислиш ли, че е и честна за това с нас? 259 00:17:49,760 --> 00:17:52,880 Какво значение има това? Ако това е, което тя иска да каже... 260 00:17:54,080 --> 00:17:57,000 Е, мисля, че е важно да се знае как наистина върви. 261 00:17:57,520 --> 00:17:59,320 - Представи си... - Хората казват това, което искат. 262 00:17:59,480 --> 00:18:00,320 На кого му пука, човече? 263 00:18:00,480 --> 00:18:03,600 В случая на мама, Харесва ми да знам какво наистина се случва. 264 00:18:03,760 --> 00:18:05,560 Ако това е, което тя иска да каже, че тя е добре, 265 00:18:06,320 --> 00:18:09,960 защо всеки винаги трябва да копае за какво има отдолу? 266 00:18:10,120 --> 00:18:12,960 - Съжалявам, но наистина... - Вие лично не понасяте Балкененде. 267 00:18:13,120 --> 00:18:14,320 Ето това те притеснява. 268 00:18:14,480 --> 00:18:15,720 Не, вярно. 269 00:18:16,440 --> 00:18:18,840 Мисля, че той е досаден и таен. 270 00:18:19,000 --> 00:18:22,080 Не ми се обясняваше на гном от IJsselstein 271 00:18:22,240 --> 00:18:23,840 как избирам приятелите си. 272 00:18:24,000 --> 00:18:27,240 Той също започна за Сребреница, дали съм участвал в това. 273 00:18:27,400 --> 00:18:29,400 съжалявам но тогава наистина не го разбираш. 274 00:18:29,560 --> 00:18:32,280 - Сериозно? - Разбирам също, че е досадно, 275 00:18:32,440 --> 00:18:34,880 но това е и негова работа като министър-председател само да знам... 276 00:18:35,040 --> 00:18:36,080 Не, това не е вярно. 277 00:18:36,240 --> 00:18:40,320 Той иска да знае за петна от нейното минало, защото ако има, той ще има проблеми. 278 00:18:40,480 --> 00:18:42,040 Него, не нея. 279 00:18:42,200 --> 00:18:44,680 окей Ами ако просто сложиш всичките ви карти на масата? 280 00:18:45,640 --> 00:18:46,840 Като вас момчета, нали? 281 00:18:52,720 --> 00:18:55,640 Това е друга ситуация. Не знаехме всичко. 282 00:18:56,160 --> 00:18:57,960 Разбира се, не, това беше различна ситуация. 283 00:18:58,120 --> 00:19:01,160 Изобщо нямаше нищо общо с честността. Това беше просто наивно. 284 00:19:05,920 --> 00:19:09,920 Ето защо не можете да играете покер. Лицето му веднага издава картите му. 285 00:19:11,240 --> 00:19:12,640 Ами ти, Макс? 286 00:19:13,800 --> 00:19:15,040 какво за мен? 287 00:19:15,600 --> 00:19:16,720 Добър ли си в покера? 288 00:19:19,360 --> 00:19:23,520 Обичам да играя игри, да. Но покер, не знам. 289 00:19:23,680 --> 00:19:25,160 Е, мисля, че го правиш. 290 00:19:25,920 --> 00:19:28,160 Обзалагам се, че ще надминеш блъфа всички. 291 00:19:32,160 --> 00:19:34,520 Така че беше хубаво. 292 00:19:37,280 --> 00:19:39,280 - Внимавайте, горещо е. - да 293 00:19:44,720 --> 00:19:45,640 нали 294 00:19:47,280 --> 00:19:48,280 да 295 00:19:50,040 --> 00:19:54,360 Брат ти, той може да бъде доста груб. 296 00:19:55,360 --> 00:19:57,000 За Балкененде имаш предвид? 297 00:19:58,480 --> 00:20:01,360 Мисля, че просто беше разочарован за начина, по който е било обработено. 298 00:20:02,760 --> 00:20:04,440 Той е суров към вас. 299 00:20:06,040 --> 00:20:07,400 И на мен също. 300 00:20:09,840 --> 00:20:12,400 да добре той просто има добър глупав радар. 301 00:20:12,560 --> 00:20:13,840 Не, той е много безчувствен. 302 00:20:14,920 --> 00:20:18,640 Е, какво от това? добре е Той е просто моят малък брат. 303 00:20:19,840 --> 00:20:21,280 Е, не ми харесва. 304 00:20:29,920 --> 00:20:30,960 мисля... 305 00:20:32,000 --> 00:20:34,360 Мисля, че трябва да се изправиш повече за себе си. 306 00:20:35,720 --> 00:20:37,520 Винаги си толкова... 307 00:20:41,240 --> 00:20:42,560 замислен. 308 00:21:17,440 --> 00:21:18,560 мамо? 309 00:21:20,040 --> 00:21:21,520 Вижте кои са тук. 310 00:21:24,280 --> 00:21:25,800 Тя не помни. 311 00:21:27,960 --> 00:21:28,920 какво? 312 00:21:29,480 --> 00:21:30,640 Снимката? 313 00:21:46,800 --> 00:21:48,000 Посетил ли е? 314 00:21:54,200 --> 00:21:57,080 Mijntje, наистина се съмнявам дали да отида. 315 00:21:57,520 --> 00:21:59,200 Ако тя се влоши, 316 00:21:59,360 --> 00:22:02,520 Ще ви уведомя възможно най-скоро, Ваше Величество. 317 00:22:29,080 --> 00:22:31,400 - Прекрасно. - Невероятно. 318 00:22:32,120 --> 00:22:34,440 Готов ли си, Кралю на черния склон? 319 00:22:34,600 --> 00:22:35,520 трябва ли 320 00:23:39,200 --> 00:23:40,120 хей 321 00:23:41,680 --> 00:23:44,800 - Тя спи ли? - Да, бавачката е там. 322 00:23:44,960 --> 00:23:46,280 добре 323 00:23:46,440 --> 00:23:48,320 - Наздраве. - Наздраве. 324 00:23:55,000 --> 00:23:56,520 И така. как си 325 00:23:56,960 --> 00:23:58,000 добре 326 00:23:59,040 --> 00:24:00,240 да 327 00:24:00,640 --> 00:24:01,920 Работата е забавна. 328 00:24:02,800 --> 00:24:05,800 - Наистина предизвикателство. - Алекс така каза. 329 00:24:05,960 --> 00:24:09,520 Напълно си се върнал. Фантастично! Това е впечатляващо. 330 00:24:10,000 --> 00:24:11,280 Вие блестите. 331 00:24:11,440 --> 00:24:12,600 благодаря 332 00:24:13,160 --> 00:24:14,800 Да, много се радвам. 333 00:24:20,360 --> 00:24:22,640 Александър предпочита да остане в сянка. 334 00:24:23,080 --> 00:24:25,560 - Още от дете. - Да, знам. 335 00:24:26,200 --> 00:24:31,880 Имам чувството, че сега е моментът за да го върне отново в светлината на прожекторите. 336 00:24:32,480 --> 00:24:36,440 И това може да означава, че вие ще трябва да направи крачка назад. 337 00:24:37,680 --> 00:24:38,600 добре. 338 00:24:42,360 --> 00:24:44,080 Очакваш ли също с нетърпение на сватбата? 339 00:24:44,920 --> 00:24:46,240 да Вие също? 340 00:24:46,680 --> 00:24:49,480 Да, сега го правя, сега, когато бурята отмина. 341 00:24:51,200 --> 00:24:52,600 Притеснявахте ли се? 342 00:24:53,120 --> 00:24:55,320 За тази връзка с Bruinsma? не 343 00:24:56,400 --> 00:24:59,320 Не, Friso има непогрешен компас. 344 00:25:00,720 --> 00:25:01,960 непогрешим? 345 00:25:02,600 --> 00:25:03,920 Той знае какво да прави. 346 00:25:08,960 --> 00:25:10,080 Как беше снегът? 347 00:25:10,720 --> 00:25:13,400 - Падна ли? - Сто пъти. 348 00:25:13,880 --> 00:25:16,720 Но снегът е толкова освежаващ, обожавам го. 349 00:25:18,440 --> 00:25:21,080 - Може ли още едно Jägertee? - Разбира се. 350 00:25:21,240 --> 00:25:22,440 Вие също? 351 00:25:23,120 --> 00:25:24,760 - не - О, не, разбира се. Съжалявам, не ти. 352 00:25:24,920 --> 00:25:26,160 Кърмене. 353 00:25:26,320 --> 00:25:28,360 - Още една чаша червено вино за мен, моля. - Разбира се. 354 00:25:28,920 --> 00:25:29,840 благодаря 355 00:25:31,400 --> 00:25:33,240 - Имахте ли хубав ден? - Чудесно. 356 00:25:33,400 --> 00:25:36,120 - Карали сте много ски, нали? - да 357 00:25:53,480 --> 00:25:56,520 Хей, скъпа, спиш ли? 358 00:26:08,320 --> 00:26:11,240 - Алекс, тихо. - Да, мълчалива съм. 359 00:26:12,560 --> 00:26:14,080 спи ли 360 00:26:14,480 --> 00:26:17,320 Ако събудиш Амалия, Кълна се, че ще те убия. 361 00:26:19,360 --> 00:26:21,520 Фризо падна по лице. 362 00:26:22,720 --> 00:26:24,960 Шшт, Алекс, какво по дяволите? 363 00:26:31,480 --> 00:26:35,560 - Как може да си толкова красива? - Трябва да отидеш да си измиеш зъбите. 364 00:26:35,720 --> 00:26:38,560 Не, направих. Направих го, кълна ти се. 365 00:26:45,800 --> 00:26:48,000 - Хей, Макс? - Хм? 366 00:26:48,480 --> 00:26:50,320 Ще направим ли още едно бебе? 367 00:26:51,000 --> 00:26:54,440 - Какво? - Само още един, само един. Малко. 368 00:26:54,600 --> 00:26:58,440 Няма начин, по дяволите, Алекс, стига, стига! лека нощ 369 00:26:58,600 --> 00:26:59,560 хайде 370 00:27:00,000 --> 00:27:01,280 Какво по дяволите. 371 00:27:11,240 --> 00:27:14,440 О, и между другото, Ще спра да кърмя. 372 00:27:46,240 --> 00:27:49,960 Добре, всичко е наред, любов моя. всичко е наред 373 00:27:56,400 --> 00:27:57,320 мамо 374 00:27:59,040 --> 00:27:59,960 а? 375 00:28:02,880 --> 00:28:03,640 Какво е? 376 00:28:05,240 --> 00:28:06,520 Това е майка ми. 377 00:28:07,520 --> 00:28:09,480 Баба ми не е добре. 378 00:28:30,800 --> 00:28:32,520 Слава богу, ето те. 379 00:28:35,880 --> 00:28:36,800 хей 380 00:28:36,960 --> 00:28:37,880 Сладурче. 381 00:28:58,000 --> 00:29:01,480 С цялото движение снощи и тази вечер в двореца Soestdijk 382 00:29:01,640 --> 00:29:05,000 стана ясно, че на принцеса Юлиана слабо здравословно състояние 383 00:29:05,160 --> 00:29:07,160 беше навлязъл в критична фаза. 384 00:29:07,320 --> 00:29:11,560 Кралица Беатрикс също беше с майка си когато тя почина рано тази сутрин. 385 00:29:11,960 --> 00:29:14,480 Въпреки лошото време, дойдоха стотици хора 386 00:29:14,640 --> 00:29:19,080 да изразят своите съболезнования днес с цвете, картичка, мече 387 00:29:19,240 --> 00:29:21,440 и с много топли думи. 388 00:29:22,040 --> 00:29:25,000 Думи предимно на благодарност и възхищение за топла жена 389 00:29:25,160 --> 00:29:29,200 който с изненадваща естественост, успя да докосне хората много дълбоко. 390 00:29:29,560 --> 00:29:35,520 Би било хубаво за нея да има погребение в малко гробище 391 00:29:35,760 --> 00:29:41,960 само със семейството около нея, с много вино и истории. 392 00:29:42,120 --> 00:29:47,120 Ще проведем церемонията с карети отново се страхувам от това. 393 00:29:55,040 --> 00:29:57,120 Но много еритрейски жени в Холандия 394 00:29:57,280 --> 00:30:00,560 зависят от партньора си за статута им на пребиваване. 395 00:30:00,720 --> 00:30:04,040 В случай на развод, децата могат да бъдат присъдени на бащата, 396 00:30:04,200 --> 00:30:08,960 защото жилището е на негово име или той има доходите. 397 00:30:09,120 --> 00:30:12,800 Жени от Еритрея, които пътуват да следват партньора си, 398 00:30:12,960 --> 00:30:15,760 понякога може да има сериозни проблеми. 399 00:30:16,800 --> 00:30:20,240 И в случай на домашно насилие, често поради ПТСР, 400 00:30:20,400 --> 00:30:22,240 тези жени не знаят къде да отидат. 401 00:30:22,400 --> 00:30:24,760 Те... Те не познават никого. 402 00:30:24,920 --> 00:30:28,400 Това е най-големият проблем от всички, липсата на мрежа, на която да разчитате. 403 00:30:29,680 --> 00:30:34,280 Да, мисля, че това е група жени че е много трудно да се достигне. 404 00:30:34,440 --> 00:30:37,640 Програмата, която разработваме трябва специално да ги покани. 405 00:30:37,800 --> 00:30:42,800 Да, основният въпрос тук е как да изкушите жената от Еритрея. 406 00:30:44,600 --> 00:30:45,680 Трудно. 407 00:30:46,480 --> 00:30:49,480 Тя е плаха. така ли го казваш 408 00:30:49,640 --> 00:30:51,920 - Плах. - Плах, да. 409 00:30:52,080 --> 00:30:55,280 Разбира се. Красива дума, плаха. 410 00:30:56,400 --> 00:31:01,520 Но да я вкараме с информация или чрез сърцето? 411 00:31:04,360 --> 00:31:05,720 И така, тогава му казах: 412 00:31:05,880 --> 00:31:09,760 „Извини се веднага или ще се оттегля от партията“. 413 00:31:10,520 --> 00:31:14,800 Той не знаеше как да отговори. Но след два дни той изчезна. 414 00:31:14,960 --> 00:31:18,480 - Никога повече не се чухме с този човек. - Той знаеше съдбата си. 415 00:31:19,840 --> 00:31:25,240 Искам да кажа, според мен, ако се държиш като че като представител на народа, 416 00:31:25,400 --> 00:31:27,760 дори не трябва да се обаждате политик. 417 00:31:33,560 --> 00:31:35,560 Бих искал да ти направя комплимент. 418 00:31:36,560 --> 00:31:39,280 Вашето присъствие е невероятно. 419 00:31:39,440 --> 00:31:43,680 Начинът, по който превземате стая, обръщайте се към всеки лично, 420 00:31:43,840 --> 00:31:46,520 това наистина е изключителен подарък. 421 00:31:48,360 --> 00:31:50,880 Е, благодаря ви много. 422 00:31:52,520 --> 00:31:56,840 Веднъж работих с този човек в Ню Йорк, той беше и главен изпълнителен директор, 423 00:31:57,520 --> 00:32:01,560 и той имаше този навик да направи себе си глупак. 424 00:32:02,120 --> 00:32:07,200 Така че веднъж бяхме на тази среща, масивен, много хора, 425 00:32:07,360 --> 00:32:12,200 влезе и започна да дава най-абсурдното изказване... 426 00:32:31,840 --> 00:32:33,400 Не ти вярвам. 427 00:32:33,560 --> 00:32:35,880 Кралско височество, вашето палто. 428 00:32:36,040 --> 00:32:38,280 мамка му Да, трябва да тръгвам. 429 00:32:39,400 --> 00:32:41,200 - Ще се видим на следващата среща. - да 430 00:32:41,360 --> 00:32:42,920 - Толкова се радвам да те видя. - Ти също. 431 00:32:43,080 --> 00:32:44,480 пазете се 432 00:32:53,960 --> 00:32:54,880 благодаря 433 00:33:03,320 --> 00:33:04,880 - Много съжалявам. - Всичко е наред. 434 00:33:05,040 --> 00:33:07,320 не се притеснявай да се прибираме ли 435 00:33:07,480 --> 00:33:09,080 - М-хм. - Да? 436 00:33:12,280 --> 00:33:13,560 Скъпи Фризо. 437 00:33:13,720 --> 00:33:15,360 Или, любим Фризо. 438 00:33:15,520 --> 00:33:19,160 окей Знам, че винаги мога да разчитам на теб 439 00:33:19,560 --> 00:33:21,320 и че ме подкрепяш. 440 00:33:22,280 --> 00:33:23,880 Ти си моята скала и моята опора. 441 00:33:24,440 --> 00:33:28,520 Вашите познания за хората са безупречни и без вашия политически анализ, 442 00:33:28,680 --> 00:33:29,480 аз съм... 443 00:33:29,640 --> 00:33:32,520 Алекс, твърде сериозно е. 444 00:33:34,280 --> 00:33:36,880 Звучи сякаш даваш надгробна реч. 445 00:33:37,040 --> 00:33:38,240 Хората искат да се смеят. 446 00:33:41,480 --> 00:33:44,600 да не знам, Просто не го чувствам наистина. 447 00:33:45,120 --> 00:33:46,280 Тогава не го прави. 448 00:33:46,440 --> 00:33:49,480 Ще имате още една възможност да изнесе реч за него. 449 00:33:50,760 --> 00:33:51,800 да 450 00:33:52,520 --> 00:33:54,360 Просто не съм в настроение за шеги. 451 00:34:02,840 --> 00:34:05,000 - Макс? - Хм? 452 00:34:05,840 --> 00:34:07,120 Добре ли сме още? 453 00:34:10,240 --> 00:34:11,120 какво? 454 00:34:12,200 --> 00:34:14,160 Просто имам чувството, че си разсеян. 455 00:34:17,280 --> 00:34:20,440 Заета съм с работа. 456 00:34:24,960 --> 00:34:26,840 Повечето от хората тук, 457 00:34:27,000 --> 00:34:30,400 с може би силно ударение на моите приятели от миналото, 458 00:34:30,560 --> 00:34:35,800 знам, че въпреки заглавието имам никога не съм бил Чаровен принц. 459 00:34:35,960 --> 00:34:40,960 По-скоро момче, което беше зарязало коня и сам отиде да живее в конюшнята. 460 00:34:41,960 --> 00:34:46,160 Някои говореха за разхвърляна конюшня, но ще го оставя там. 461 00:34:46,520 --> 00:34:49,560 Най-безполезното нещо за живота в конюшня 462 00:34:49,720 --> 00:34:53,120 е, че там рядко срещаш жена. 463 00:34:54,280 --> 00:34:56,280 И така, там бях. 464 00:34:56,440 --> 00:34:59,160 Изнемогвам с купчината си книги. 465 00:34:59,600 --> 00:35:03,080 Докато в ясна нощ изведнъж 466 00:35:03,240 --> 00:35:05,280 се появи принцеса на черен мотоциклет 467 00:35:05,440 --> 00:35:07,320 на портата с колко? 1100cc? 468 00:35:07,480 --> 00:35:09,200 - 1200cc. - Правилно. 469 00:35:09,360 --> 00:35:12,280 1200 кубика ръмжаха на портата. 470 00:35:12,840 --> 00:35:14,680 Казах, "Няма да влезеш." Тя каза: "Отвори." 471 00:35:14,840 --> 00:35:18,320 Веднага отворих портата. влизай 472 00:35:19,160 --> 00:35:22,120 И тя търсеше всичко но принц. 473 00:35:22,280 --> 00:35:23,240 За щастие. 474 00:35:23,400 --> 00:35:27,120 Тя търсеше някого да вземе отзад на мотора си 475 00:35:27,280 --> 00:35:29,240 и да яздя с. 476 00:35:29,840 --> 00:35:33,320 И аз с благодарност се възползва от тази възможност 477 00:35:33,480 --> 00:35:35,640 и все още го правя. 478 00:35:36,080 --> 00:35:40,440 И се надявам да продължа да го правя до края на живота ми. 479 00:35:43,320 --> 00:35:45,560 Моля, вдигнете чашата си с мен сега. 480 00:35:50,000 --> 00:35:51,160 скъпа, 481 00:35:52,360 --> 00:35:53,160 към вас. 482 00:35:54,320 --> 00:35:55,320 на теб. 483 00:35:55,480 --> 00:35:57,280 - Наздраве. - Наздраве. 484 00:36:15,000 --> 00:36:17,160 наздраве наздраве 485 00:36:18,080 --> 00:36:19,000 наздраве 486 00:36:24,440 --> 00:36:26,400 Знаете ли какво ме очарова? 487 00:36:27,240 --> 00:36:29,080 Вижте, Фризо се радва, че се отърва от него. 488 00:36:29,240 --> 00:36:32,280 разбирам това Това е вид скапана заместваща работа в края на краищата. 489 00:36:32,440 --> 00:36:36,800 И Лекс, разбира се, той няма избор. Той трябва да носи тази глупава корона. 490 00:36:36,960 --> 00:36:40,400 Той знае това през целия си живот. Лош късмет, sois de luxe. 491 00:36:40,960 --> 00:36:42,040 Но ти? 492 00:36:42,840 --> 00:36:43,920 имам предвид, 493 00:36:44,440 --> 00:36:47,840 трябва да си много развълнуван от това, нали? 494 00:36:48,000 --> 00:36:51,600 Не, не, не, но искам да кажа, какво мислиш, че има там? 495 00:36:52,880 --> 00:36:54,840 Освен торба с пари, разбира се. 496 00:36:55,640 --> 00:36:59,240 И какво, ако нашият Лекс щеше да е някакво случайно убождане, а? 497 00:36:59,400 --> 00:37:02,200 Просто се чудя, нали? Точно като, имам предвид... 498 00:37:05,160 --> 00:37:08,560 Ако Алекс щеше да е гадняр... 499 00:37:09,080 --> 00:37:11,400 Сигурно никога нямаше да го срещна. 500 00:37:12,560 --> 00:37:14,640 А това би било жалко. 501 00:37:15,560 --> 00:37:17,320 Защото той е най-хубавият 502 00:37:17,480 --> 00:37:19,960 и най-сладкият мъж, когото познавам. 503 00:37:25,960 --> 00:37:27,200 - О! - Хей! 504 00:37:27,880 --> 00:37:29,120 извинете ме 505 00:37:34,360 --> 00:37:35,680 Какъв идиот. 506 00:37:36,840 --> 00:37:38,120 Да, разбит! 507 00:37:40,280 --> 00:37:41,320 хей 508 00:37:43,840 --> 00:37:47,120 Винаги забавно, нали? Тези сватби. Бракове. 509 00:37:47,880 --> 00:37:49,720 да, да 510 00:37:57,480 --> 00:38:00,000 Казвате trouwen . 511 00:38:03,920 --> 00:38:04,840 Trouw . 512 00:38:05,960 --> 00:38:10,160 Това означава вярност, нали? 513 00:38:11,200 --> 00:38:12,120 да 514 00:38:13,120 --> 00:38:14,040 да 515 00:38:15,680 --> 00:38:16,600 Вижте... 516 00:38:17,640 --> 00:38:21,080 Не мисля за брак е да бъдеш верен. 517 00:38:22,360 --> 00:38:23,760 Мисля, че става въпрос за доверие. 518 00:38:25,640 --> 00:38:29,640 Вярвайки един на друг и знаейки това ще преминете през всичко заедно, 519 00:38:30,440 --> 00:38:31,880 без значение какво. 520 00:38:33,040 --> 00:38:35,440 И да се вълнувам от това. 521 00:38:38,160 --> 00:38:39,080 да 522 00:38:41,800 --> 00:38:45,080 Можеш ли да задържиш това за момент? Бях тръгнал към тоалетната. 523 00:38:45,240 --> 00:38:47,280 Ъъъ, тоалетната. 524 00:41:22,560 --> 00:41:24,160 - Тук. - благодаря 525 00:41:24,720 --> 00:41:25,800 ти добре ли си 526 00:41:26,440 --> 00:41:30,680 - Да, малко ми се гади, но съм добре. - Кажи ми, ако стане по-лошо. 527 00:41:57,400 --> 00:42:00,800 ПРИНЦЪТ Е МЪРТЪВ, ПРИНЦЪТ ГОВОРИ 528 00:42:00,960 --> 00:42:02,880 Хората може да ме помислят за негодник, 529 00:42:03,040 --> 00:42:05,120 но не искам да мислят че не бях добър. 530 00:42:05,280 --> 00:42:08,240 В продължение на три години, в най-дълбока тайна, Принц Бернхард имаше 531 00:42:08,400 --> 00:42:12,480 девет дълги разговора с главния редактор Питер Броертес и журналистът Ян Тромп 532 00:42:12,640 --> 00:42:14,080 и двете от вестник de Volkskrant. 533 00:42:14,240 --> 00:42:16,960 Не може да сте го пропуснали, за неговите шест дъщери, 534 00:42:17,120 --> 00:42:18,720 за приятелките му, за парите му, 535 00:42:18,880 --> 00:42:21,320 за връзката със съпругата си кралица Юлиана, 536 00:42:21,480 --> 00:42:23,880 за последователните премиери, относно Lockheed. 537 00:42:24,040 --> 00:42:25,920 Бернхард искаше да говорим за всичко 538 00:42:26,080 --> 00:42:30,440 Имаше едно условие: публикация е разрешено само след погребението му. 539 00:42:30,600 --> 00:42:33,240 След мен потопът. Толкова невероятно егоистично. 540 00:42:33,400 --> 00:42:37,120 Добре дошли и двамата. И честито Някакви поздравления от съда? 541 00:42:37,280 --> 00:42:39,800 - Не. Все още чакаме това. - Чу ли нещо? 542 00:42:39,960 --> 00:42:41,800 - Задник. - Не, нито едното. 543 00:42:42,760 --> 00:42:47,200 Разглеждайки статията от de Volkskrant, изглежда малко като мото. 544 00:42:47,600 --> 00:42:50,120 - Мила, тръгваме скоро. - Да, разбира се. 545 00:42:50,960 --> 00:42:53,120 Ето защо той искаше това интервю. 546 00:42:53,280 --> 00:42:55,480 Беше разочарован с начина, по който вървяха нещата 547 00:42:55,640 --> 00:42:58,240 и той не искаше да отиде до гроба като... 548 00:43:00,160 --> 00:43:01,880 Да търсим ли баба? 549 00:43:05,800 --> 00:43:07,200 Баба тук ли е? 550 00:43:08,640 --> 00:43:09,880 не 551 00:43:10,800 --> 00:43:12,120 къде е баба 552 00:43:12,520 --> 00:43:13,720 Просто й се обади. 553 00:43:14,680 --> 00:43:15,880 тя тук ли е 554 00:43:16,160 --> 00:43:17,320 да 555 00:43:17,760 --> 00:43:19,160 Ето я. 556 00:43:21,360 --> 00:43:22,480 хей 557 00:43:25,440 --> 00:43:26,360 Амалия. 558 00:43:28,080 --> 00:43:29,640 Не трябва ли да спиш? 559 00:43:32,120 --> 00:43:33,720 Мога ли да направя нещо за вас? 560 00:43:38,280 --> 00:43:40,200 Просто наистина не знам... 561 00:43:42,280 --> 00:43:44,640 които сме погребали.